Sukces Mai

Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Ogólnopolski Konkursie Językowo-Plastycznym „Idiom…ink”. Został on zorganizowany przez Zespół Szkół w Kępicach.                             

Idiom czyli wyrażenie językowe (najczęściej kilkuwyrazowe), którego znaczenie jest inne, niż wynika to ze znaczenia poszczególnych wyrazów wchodzących w skład idiomu oraz z reguł językowych. Jest ono właściwe dla danego języka i rzadko istnieje możliwość dosłownego przetłumaczenia go na inny język.

Celem konkursu była nauka poprzez zabawę i ukazanie potrzeby znajomości idiomów angielskich, które nadają wypowiedzi żywszy i bardziej obrazowy charakter oraz rozładowują napięcie pomiędzy rozmówcami dzięki swemu dowcipnemu brzmieniu. Zadanie konkursowe polegało   na stworzeniu pracy plastycznej dowolną techniką obrazującej idiom angielski (jego dosłowne tłumaczenie/nie znaczenie) oraz napisaniu samego idiomu.

Na Konkurs wpłynęło  1900 prac  z całej Polski. Tym bardziej cieszy fakt, że Maja Wyżnikiewicz, uczennica  klasy VI, w kategorii klas IV-VI  zdobyła III miejsce . Maja zilustrowała idiom "get blood out of a  stone", co dosłownie znaczy „wydobyć krew z kamienia”, a  należy przetłumaczyć „oczekiwać po kim czegoś niemożliwego”. Maja namalowała posąg, z którego płynie krew. Gratulujemy Mai i życzymy dalszych sukcesów!